分卷阅读122
给你。”林深拿到了那个奖杯，将它放在桌上，然后扶了扶麦。他先是用属于这座城市这个国家的语言进行了简短的问好，就算是讲不太熟悉的意大利语也十分动听。紧接着，他开始发表正式的获奖感言。“ThisisnotthefirsttimeIhaveetoVeniorisitthefirsttimeIhavestoodhere.Thisisthecitythatwitnessedmyhonorandloss.TherearepeopleIwanttothanksittingoage.Whetherit'sallthecastmembersof"TheMocker"ormyownteam，theyhavebroughtmealot.Thistrophyisengravednotonlywithmyname，butalsowiththeirname.（这不是我第一次来到威尼斯，也不是我第一次站在这里。这是见证了我荣誉和失落的城市，这里的台下，坐着我想要感谢的人。无论是的所有剧组成员，还是我自己的团队，他们都带给了我很多很多，这个奖杯上刻着的不仅是我的名字，更是他们的名字。）”林深指了一下大屏幕，“（HeYizhiinTheMockerisamanwithoutfaith.Iusedtobethesame，butI'vebeenthinkingaboutwhatfaithis.Buddhismsaysthateverythingisfalseintheeyesandears，andtheinfiniteBuddhistDharmaistrue.Christianssaythattheyendurehardshipsbeforetheydieandhopeforeternallifebehindthem.Politisofallkindspublicizetheirpoliciesandnumerousartistsreheiraesthetics.中的何亦折是一个没有信仰的人，我曾经也是一样，但我一直在思考信仰是什么。佛教说眼中耳中皆是假，无边佛法才是真，基督徒说忍受生前困苦，希冀身后永生，各种政治家宣扬自身政策，无数艺术家渲染自身美学。）”“Theyshowvariousformsofbelief，sowhatisbeliefintheendHowwedefinebeliefsifwe'tfindtheinneressenceofthemiftherearesomanysuperficialforms？（他们展现了信仰的各种表现形式，那么信仰到底是什么呢？浮于表面的形式再多，可要是找不到内在实质，我们又该怎样去定义信仰？）”林深说到这里笑着感叹，“Itreallycksonalityandisdifferentforeveryoreachasensusthatallowsagrouptobeintimatelyinterdepe.（它确实缺乏共性，对于每个人不尽相同。它可以达成共识，让一个团体亲密相依。）”林深顿了一下继续说道，“Ifwelookatitthisway，noneofusdefi，butweexpressit，seizeitandloveit.（如果这样看，我们没有一个人可以定义它，但是我们却可以去表现它，抓住它，热爱它。）”“IjustsaidthatIhadnofaithbecauseIthoughtitwasuseless，becauseIonlythoughtofmyselfasthewhole，becausemovieswereenoughtomakeupmylife.（我刚才说我曾经没有信仰，因为我觉得它根本无用，因为我只将我自己当做全部，因为电影已经足够构成我的人生。）”“Butnow，Ihaveged，peoplewillalwaysentertheirowngods，thedayImet，myheartsuddenlylostorderandnoloable，Ithoughtitwasthebodywasunfaithfultome，butinfact，itisonlymymiermioabandontheirprideandbias，ithastofindasupportforthemselves.（可是现在，我已经改变了，人总会遇到自己的神明，遇见的那一天我心脏忽然失去秩序不再稳定，我以为这是身体对我不忠，但实际上这只不过是我的思想下定决心背弃自己的骄傲和偏颇，它要为自己寻觅一个支撑。）”他紧接着这句话扬起眉峰。“Itseemsabittooliterarytosaythat.Iamworriedthatthemediareporterswhoareknownastheunedkingwillmisuandme，soIiobemor