分卷阅读36
厄玛定定地看着我，眼光像要把我戳个洞一样，脸色冷冷的，使我看不透她在想什么。“如果你爱他，就应该离开他。”我连连冷笑，从走进来的时候我就知道她要说这句话。俗到极点的台词，无聊透顶的戏码。晓之以情，动之以理？呵……全是狗屁。然后按照套路我就该心有戚戚，犹豫不决，然后试探最后凄婉地离开。是吗？我不会，安迪洛尔不会离开阿德里安。爱情是瞬间，坚持成习惯，习惯成自然，自然变信念，信念到永恒。厄玛掐灭了烟，见我不说话，有些烦躁。她来回走了两趟，高跟鞋发出噔噔的声响，她又抽出一根烟，点燃：“安迪洛尔，你不用对我冷笑。”她开始大口地滕云吐雾：“很久以前我就爱上了他，但是却一直不说爱。他太耀眼，不属于任何人。我以为我能等，等他变成我一个人的。但是等到我想说的时候，他却不给我这样的机会了。我只能对着别人说我爱他，这种感觉你不明白吧。”她继而又笑了，“如果有一天你也像我这样，我会非常乐意去看望你。”她说：“我爱他，我无法看着他因为一个男人陷入危险。救你的时候他杀了在场的所有人，那些是海因里希?希姆莱的人，盖世太保头子，但是希姆莱按住了这件事——这比什么都危险。”我干脆地截住她的话：“我不会让他陷入危险。”虽然现在我还不知道怎么做。厄玛再次掐灭了烟，这次她终于在我的对面坐下。“刚才你见到的是爱娃小姐，你知道他和元首的关系吗？”厄玛也品了一口咖啡，皱皱眉，“她为元首自杀过四次，开过两次枪，对自己。”那样一个温婉乖巧的女孩子，居然在身体里蕴藏着这样惊人的烈焰。“元首离不开她，但是又有很多情人，很多……男人。爱娃至今不能接受同性之间的行为，她受不了这种刺激。除了犹太人，元首最厌恶的就是同性恋。你知道你和阿德里安在一起的后果吗？”我霍地一下推开椅子，站起来懒洋洋地对厄玛说：“时间不早了，中校，祝您在新的旅途上生活愉快。”厄玛被这种骤然的态度震得呆了呆，继而对着我转身离去的身影道：“希望你不会为今天的执着后悔。”我背对着厄玛，冲她潇洒地摆了摆手。作者有话要说：布蓝登堡就是勃兰登堡，翻译问题第二十七章晚上回到威廉大街81号，肩膀酸的像是被碾过一样，两只手几乎废掉，连拿个叉子都抖个没完。我怨念地诅咒着安东尼克那个奴隶主，顺带瞄了一眼正在优雅地切着小羊排的罗马皇帝，呸，吃个饭都戴手套，洁癖狂。我把手里的刀叉在餐盘里撞得震天响，屋子四角站着的侍从，还有阿德里安，全都像聋了一样无视我稀薄的存在感。过了很久，就在我即将把盘子里的小羊排切成一团rou酱的时候，阿德里安终于像我这边看了过来。长长的餐桌上只坐了两个人，在我的强烈抗议之下两个人古怪地坐在同一头，每次看着贵族美人优雅吃饭的样子就变成了我的开胃菜——赏心悦目啊。“你的虾脑酱要冷掉了，变腥了就别吃。”他冲我的盘子看了一眼。桌子上摆着两只小臂长的大龙虾，切下龙虾头加上好的葡萄酒和科隆土产的香料，把蒸馏过的高粱酒倒进一个酒精灯似的容器里点燃，虾脑放在罩网上小火慢烤，烤得发烫就端上来当开胃的前菜。舀出来的虾脑酱已经凉透了，阿德里安抬眼示意了一下，一个侍从立即走上来换了新的高粱酒和罩网，水晶的灯座又发出细微的燃烧声。我撇了撇嘴故意道，“我不要吃这个，”我盯着他面前正在动勺没喝完的螃蟹蘑菇汤，“我要喝你那个。”小时候常喝母亲做的鸡茸蘑菇汤，但是这个要奢华得多，也美味得多。站在一旁的仆从随即道：“我立刻吩咐下面去做。”“不用了。”阿德里安示意他退下，然后把他的盘子推了过来，我脸红了一下，然后把汤喝得咕噜噜响。他靠在椅背上，浅浅地笑着，舀起一勺虾脑细细地喝了，优雅尊贵的那样子和法国皇后似的，眼睛温柔地看着我，我的脸紫了。吃完饭他回了办公室，让我去洗个澡放松一下，我被他那一笑搞的心痒难耐，在浴室门口走来走去走来走去，像是打了鸡血针一样躁动，门前的那条蓝色的骆驼毛大地毯都被我踩出一条白。站在浴室门口的姑娘看得久了忍不住问我是不是胃不舒服，她好心道消化不良可以吃点茴香酒。我连忙道谢说你真好心，谢谢我运动一下就好。这时候阿德里安从走廊里过来，看见我站在门口，惊讶道：“你还没洗？”我眼睛一亮走上前拉住他的手：“一个人没意思，等你一起洗。”那姑娘立即一副吞了苍蝇的表情，看着我拉着他们家少爷推门进了浴室，那眼神就好像看见一个流氓即将拐骗猥亵她家小姐一样。“脱衣服吧脱衣服吧。”我笑得一脸灿烂。阿德里安点了点头，浴室里的侍从呼啦啦一下子全都出去了。空荡荡的一个巨大的罗马大浴池，和那间宾客专用的完全不同，浴室里不让一个人伺候着。四壁上贴着土耳其蓝花描金大瓷砖，地面上是白沙瓦尔产的黑色白文大理石，万里挑一的质地。浴池里嵌着的陶瓷片上有华丽的三头百合的徽章，折射着漂浮在水面上，和各色的香草花瓣交相掩映。方形的浴池四角立着土耳其风格的灯柱，光线很柔和，阿德里安从容地解开衣服，一件件脱下，我盯着他的动作猛咽口水。他脱到一半看着我：“你不洗吗？”“洗啊洗啊！”我连忙手忙脚乱地剥光自己的衣服。他走下雾气渺渺的水池，试了一下水温，向我招招手：“你其实不用等我的，先洗完了到床上去做也一样。”喷……